『100チーム約8,000人が踊った三原やっさ踊り』 10、11日の2日間、ＪＲ三原駅前一帯などで三原やっさ祭りがおこなわれ、猛暑を吹き飛ばした。

■トピックス
　フル操業の内海造船(株)が因島・瀬戸田工場で新造船進水・完工　　　2
　(株)協和機設が美容健康業界向けにナノバブル温浴装置とフットバス　8
　(株)啓文社がネット書店開設 地元関連本や自由価格本販売に注力　　9
　中国銀行が初めて福山でビジネスマッチング商談会　7社がプレゼン　12

■スポット
　財　界　　商工会議所議員改選期迎え会頭などの新人事が始動　　　6
　慶　事　　福山で31日に三好眼科の三好輝行院長を囲む会　　　　　　7
　企　画　　世羅芦田湖オートキャンプ場で野外音楽祭「ボーノムジカ」　10
　祭　り　　踊り、燈籠、花火、みこし…福山・尾道の夏祭り　　　　　14・15

■記事
　山陽工業(2)・シャープLSI事業本部(6)・中国電力尾道営業所(7)
　ティ・ナ・ナ(7)・ひろしま産振構(8)・三菱夏祭り(10)・三原商議所(10)
　三原やっさ祭り(11)・串バー北口店(11)・福山市(11)・コーコス信岡(13)
　マナック(13)・福山税関支署管内貿易概況(17)・おだ画廊(19)
　ひろしまビジネスマッチングフェア(20)・空間曖昧(21)

■この人に聞く　4・5
　平山助成さん　平山郁夫美術館館長

■この機に語れば　27
　髙橋貞昭さん　山陽工業(株)会長
　永井真介さん　「BUONO!MUSICA!2007」主催者
　内海正之さん　両備信用組合理事長
　岡田臣司さん　「里山deアート展」実行委員長

■まちかどピックアップ　24・25
　公園・体験教室　　シトラスパーク瀬戸田
　エッチングガラス製作　　サトウ・オリジナル・クラフト
　総合レジャー施設　　神島なびっくＬＡＮＤ
　地産野菜・山野草・手作り雑貨　　野ぎは

■資料
　県下金融経済状況　19　　　最近決算企業の概況　30
　赤ランプ　　　　　20
　競売情報　　　　21
　建築ニュース　　29
　新設会社　　　　30・31
　ホームページの発信元(222)
　　　　三原市芸術文化センター「ポポロ」　28
　特ダネ!びんご「イベント百科」　　32

■連載
　人財・人材・人在・人罪(53)　シジアス・アイ　田辺敏幸　　　　9
　ハイテク最前線(319)｢東部工業技術センターの研究紹介｣　13
　あれ？もしかしてメタボリック！？(5)
　　　医食同源・・食事と薬のはなし　小園亮次　小園内科・循環器科　26

ナノバブル生成装置製造販売の(株)協和機設（福山市）は、産業用に開発したナノバブル生成装置の技術を応用したナノバブル温浴装置「ナノスパボーテ」シリーズを製品化し、9月中旬に東京ビッグサイトで開かれる展示会に出展して美容・健康分野へ本格参入する。
「ナノスパボーテ」は、ナノバブル温浴装置とナノバブルフットバス。いずれも直径数百ナノ以下の超微小な泡を大量に安定生成する。ナノバブルは、汚れを包み込み浮かして除去する洗浄作用がある。毛穴の皮脂除去試験では、水道水での洗浄と比べ大きな効果があることを確認。
またサーモグラフィーでは、個人差もあるが入浴後も冷めにくい効果が確認された。
両製品とも、流用気体を酸素にすれば「酸素ナノバブル温浴」、炭酸ガスにすれば「炭酸ガスナノバブル温浴」に利用できるなど、利用者ニーズに沿った展開が可能となっている。
（詳しくはびんご経済レポート紙面をご覧ください）

管工機材加工・販売及びホテル経営の山陽工業(株)（尾道市）は11日、市内新浜1で経営する尾道国際ホテルに営業中の社員を除く全社員を集め、第11回社員大会を開催した。
はじめに髙橋社長があいさつ。現在まとめている第53期平成19年6月期決算について利益は前年並みながら売上高が100億円に迫る約98億円と過去最高を記録しそうだと報告。管財営業、工事部、ホテルなど各部門ごとに総括した。
その中で利益と売り上げのバランス重視、昨年開設した呉営業所の活用、長者原工場に設備したフレア工場の伸長などに触れ、中期ビジョン「ダントツ・ステージ２０１０」を達成しようと呼びかけた。
（詳しくはびんご経済レポート紙面をご覧ください）

三原の夏の風物詩「三原やっさ祭り」（同実行委員会主催）が8月10日から12日までＪＲ三原駅前を中心に開かれ、3日間で約33万人が来場、100チーム8,000人によるやっさ踊りや花火大会などを楽しんだ。
キャンペーンテーマは「みたかきいたか♪浮城物語２００７」。十日に初めて行われた創作やっさのコンテストでは、大賞を「みたか連」、やっさ賞を「お祭りスタジオアイ・ウィル土居写場」、新人賞を「ＴＡＮＥ'ＮＤＳ」が受賞。11日のやっさ大賞は三原市医師会病院が三連覇、準やっさ大賞には三原病院が輝いた。実行委員会賞は三原市役所。事業所チームや子ども会らによる踊りチームが駅前通りを埋め、観客もやっさのリズムに体を揺らせていた。
（詳しくはびんご経済レポート紙面をご覧ください）

備後地域の各商工会議所では、議員任期満了の年を迎え、11月の改選に向けて選挙選任の日程を進めている。全国統一の改選事務がスタート、11月には正副会頭、専務理事、三号、二号、一号各議員が一斉に選任される。
尾道、福山、三原、府中、因島、竹原の県東部六商工会議所と岡山県西部の笠岡、井原の8商工会議所の中では、尾道商工会議所の佐藤忠男会頭が退任を決めている。
（詳しくはびんご経済レポート紙面をご覧ください）

酷暑でにぶった感性　芸術で守る地球環境

公園/体験教室 シトラスパーク瀬戸田 管理者 尾道市瀬戸田支所地域対策課 住所　尾道市瀬戸田町萩4985 TEL　(0845)26-3030 営業　9:30～16:00 休日　火曜日(祝日の場合は翌日)･年末年始 入園料　無料

かんきつ類を学び、調香体験ができる公園

　しまなみ海道の開通イベントに合わせて平成11年に完成。有料で入園する施設だったが、入園者の減少から15年1月に公共の公園として再オープンした。約600種類のかんきつ類（シトラス）を収集、展示する「シトラスパーク瀬戸田」はわが国初のかんきつ公園◆園内にはかんきつ類の歴史や種類を学びながら植物園で観賞できるシトラスパビリオンもある。自販機以外の飲食施設は休館中だが、ゴミを持ち帰る約束でお弁当の持ち込みができ、広大な園内は食べる場所に困らない◆また園内には香りの館があり、香水やお香の文化を知ることができる。一画には調香教室の設備があり、人数がまとまれば予約で調香体験もできる。さまざまな香りを組み合わせ、世界に一つのオリジナルコロン作りができる調香教室（参加料2,000円）は月に一回程度、指導者を招いて行われており、8月19日にあったばかり。次回は9月16日。11時から15時の間で所要時間は20～30分ほど。2名以上で1週間前までの予約がいる。ほかに石けん作り体験もある。

総合レジャー施設 神島なびっくＬＡＮＤ プロジェクトリーダー　山根正光さん 住所　笠岡市神島532 TEL　(0865)67-0163 営業　8:00〜17:00 年中無休　オートキャンプ場は火曜日休み（祝日の場合は営業）

家族でゆっくり楽しむ海と緑と爽やかな風の国

　オートキャンプ場（59区画）を中心にグランドゴルフ場、ショットゴルフ場、サッカーグラウンド、プライベート釣り桟橋といったアメニティー施設がそろう「神島なびっくＬＡＮＤ」。瀬戸内海の雄大な景色を前に芝の緑が一面に広がる◆経営は東京本社の大新土木?。42.1ヘクタールの敷地は正にランド。アウトドアライフを満喫できる◆グランドゴルフ場は子どもでも楽しめ、専用クラブ、ボールは総合管理棟でレンタルしてくれるので手ぶらでＯＫ。ショットゴルフ場は55ヤードから190ヤードまでのパー３ホールが９ホール。池やバンカーも配置され、チャレンジ精神をかきたてる本格派。サッカーグラウンドは手入れの行き届いた高麗芝の国際公認級サイズのサッカーコート。プライベート釣り桟橋は中国地方でも屈指の施設。美しい瀬戸内海に向かって長く伸びており、家族で安心して釣りが楽しめる◆神島（こうのしま）といっても今は笠岡湾の干拓で陸続き。入江をまたぐ神島大橋を渡るとカブトガニ博物館も近い。